очередь работ - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

очередь работ - traduction vers français

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Очередь с приоритетами; Очередь с приоритетом (значения)

очередь работ      
phase de travaux; tranche de travaux; étape de travaux
очередь         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Очередь (компьютер); Очереди
ж.
1) tour m
в свою очередь - à son tour
по очереди - chacun à son tour, à tour de rôle
в порядке очереди - chacun son tour
на очереди - à l'ordre du jour
в первую очередь - en premier lieu
очередь за вами - c'est votre tour
2) ( людей ) queue
живая очередь - queue
стоять в очереди - faire la queue
становиться в очередь - prendre la queue
3) воен. salve
пулеметная очередь - rafale
быть, стоять на очереди ( для получения чего-либо ) - être porté sur une liste
поставить на очередь - mettre sur une liste
стать на очередь - se faire porter sur une liste
очередь         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Очередь (компьютер); Очереди
( огня ) rafale

Définition

очередь
'ОЧЕРЕДЬ, очереди, в очереди и (·устар.) в очереди, мн. очереди, очередей, ·жен.
1. Последовательность, определенный порядок в следовании, движении чего-нибудь. Установить очередь для разбора заявлений. Подходить по очереди. Получить вне очереди. В порядке очереди. Соблюдать очередь. "Славы, денег и чинов спокойно в очередь добился." Пушкин. "На роковой стою очереди." Пушкин. "Доктор сидел у себя в комнате и выкликал больных по очереди." Чехов. Стать в очередь (занять место в очереди). Стоять на очереди (находиться первым в очереди, быть очередным). На очередь дня выдвигается восстановление разрушенных войной и хозяйничаньем буржуазии *****
3. Группа людей, вставших один за другим для получения чего-нибудь в последовательном порядке. Очередь за билетами в театр. Шумная очередь. Длинная очередь. Живая очередь (см. живой
).
4. Определенное количество патронов, выпущенных пулеметом, группой артиллерийских орудий (воен.). Очередь огня. Пулеметная очередь. Выпустить две очереди.
В первую очередь - прежде всего, раньше всего. В свою очередь - так же, как и другие, подобно другим; со своей стороны.

Wikipédia

Очередь с приоритетом
  • Очередь с приоритетом в программировании — абстрактный тип данных
  • Очередь с приоритетами — схема управления программными очередями в компьютерных сетях
  • Очередь с приоритетами  — понятие из теории массового обслуживания[уточнить]
Exemples du corpus de texte pour очередь работ
1. Строители завершили также первую очередь работ по реконструкции Крестовского моста.
2. В конце 200' года планируется завершить первую очередь работ, на которые будет потрачено 2,2 миллиарда рублей.
3. Первая очередь работ предусматривает монтаж двух энергоблоков мощностью более миллиона киловатт каждый.
4. Стр.: Реконструкция Москва готова завершить первую очередь работ по реконструкции аэропорта "Внуково" уже в 2006 году.
5. В прошлом году управление закончило свою очередь работ в 11 микрорайоне Южного Бутова.